کتاب های دروغگو و بالزاک: داستان یک سگ نوشته رمان نویس معروف ارمنی لیون لس در آینده ایی نزدیک به زبان فارسی ترجمه و انتشار می یابد. حق رایت این کتاب ها در سال 2022 فی مابین انتشارات آنا پل و انتشارات زنیک از کشور ارمنستان منعقد شد.
کتاب دروغگو داستانی درباره تاجر موفق، نقاش با استعداد و کارآگاه است. او با نقاب های مختلف از آلمان به اتریش سفر می کند و سعی می کند از زمان حال و سرنوشت خود فرار کند، گذشته را فراموش کند و شاد باشد. این رمان با عناصر ماجراجویانه و فراطبیعی و تصاویر روانشناختی ظریف پایانی غیرمنتظره دارد.
کتاب بالزاک داستان سگی عاقل و متفکر است. این یک نام غیر معمول برای یک سگ است، اما این سگ استعداد نوشتن دارد و مبارزه با واقعیت ها بی فایده است. در این داستان ، که مناسب گروه سنی نوجوان می باشد، نویسنده سعی کرده است مردم را از چشم یک حیوان، یک سگ تماشا کند. پرسش‌ها و نتیجه‌گیری‌های نه چندان آرام‌بخشش اجتناب‌ناپذیر است: آیا حیوان گاهی منطقی‌تر از انسان نیست؟ عناصر داستان دارای اعتبار و صدقت هستند.