انتشارات آنا پل با هدف شناسایی اثار برتر در زبان های مختلف و ترجمه و نشر آنها به زبان فارسی بعد از بررسی و شناسایی تازه های نشر در کشورهای مختلف توانست امتیاز ترجمه و نشر 28 عنوان کتاب خارجی به زبان فارسی در ایران را خریداری نماید و با ناشران خارجی کتاب ها قراردادهای […]
- فارسی
انتشارات آنا پل برای خرید کپی رایت کتاب های زیر جهت ترجمه و نشر در ایران وارد مذاکره با ناشران خارجی شده است. 1-جنبش ترجمه در عصر عباسی، انتشارات آمنه، اردن 2- لباس نظامی، انتشاات امنه، اردن 3-من این پسر را دوست داشتم، انتشارات معتز، اردن 4-فرم مردانه، انتشارات معتز، اردن 5- فرم زنانه مخملی، […]
پیرو انعقاد قرارداد ترجمه و نشر کتاب روز نو اثر نیکوس کریسوس از انتشارات کاستاتانیوتیس یونان بزودی ترجمه این کتاب به زبان فارسی شروع می شود. انتظار می رود تا در فصل زمستان آینده نسخه فارسی کتاب در دسترس مخاطبان ایرانی قرار بگیرد. کتاب روز نو ماجراهای گروهی از مردان بی خانمان را که در […]
متعاقب توافق با انتشارات چرچه میدی از کشور فرانسه دو کتاب رمان فرانسوی در دستور کار ترجمه و انتشار انتشارات آنا پل قرار گرفت. کتاب امروز زندگی می کنیم نوشته امانویل پروته داستان ماجرایی است که در جنگ جهانی دوم در بلژیک اتفاق می افتد. کشیش کلیسای رنه برای نجات دو دختر یهودی از دست […]
کتاب های دروغگو و بالزاک: داستان یک سگ نوشته رمان نویس معروف ارمنی لیون لس در آینده ایی نزدیک به زبان فارسی ترجمه و انتشار می یابد. حق رایت این کتاب ها در سال 2022 فی مابین انتشارات آنا پل و انتشارات زنیک از کشور ارمنستان منعقد شد. کتاب دروغگو داستانی درباره تاجر موفق، نقاش […]
انتشارات آنا پل در همکاری با انتشارات کیئوای اینترنشنال در مونترال کانادا موفق شد سه عنوان کتاب از این انتشارات را از زبان فرانسوی به زبان فازسی ترجمه ومنتشر و وارد بازار کتاب ایران کند. کتاب ساعت های موازی نوشته آریان بسته، کتاب بلندی ها نوشته فانی دمول و کتاب چکاوک نوشته ژان بیوشیمن هر […]
پیرو خرید کپی رایت ترجمه وانتشار پنج عنوان کتاب عربی از کشورهای اردن و سوریه در جریان کنفرانس بین الللی ناشران در شارجه در سال 2022 انتشارات آنا پل موفق شد تمام این کتاب ها را ترجمه و منتشر و وارد بازار کتاب ایران بکند. کتاب ابن عربی که حاوی مقالات تحقیقی در خصوص افکار […]
نمایشگاه بین المللی کتاب ابوظبی یکی از معتبرترین نمایشگاه های بین المللی کتاب در جهان عرب در هفته اول خرداد1402 برگزار خواهد شد. انتشارات آنا پل برای دیدار و مذاکره با ناشران عرب زبان و بسط همکاری های مشترک در ترجمه و نشر کتاب های عربی در ایران و بالعکس در این رویداد مهم شرکت […]
انتشارات آنا پل در فلوشیپ ادبی استانبول 2023 شرکت می کند انتشارات آنا پل برای دیدار و مذاکره با ناشران ترک در فلوشیپ ادبی استانبول در هفته آخر اسفند ماه 1401 شرکت می کند. در این برنامه از دو کتاب ترکیه ای که توسط انتشارات آنا پل به زبان فارسی در ایران ترجمه و منتشر […]
آخرین دیدگاه‌ها